In order to control your devices, you must first create a room, and then add your device in that room.
From the app home page, select the + symbol at the top right.
Repeat this process for any additional rooms you would like to add. You can edit, delete and re-order rooms by selecting the 'Edit' button at the top left.